NEW YORK — Former U.S. Rep. George Santos alleged in a lawsuit filed Saturday that late-night host Jimmy Kimmel deceived him into making videos on the Cameo app…